Descoberto peixe gigante que come crocodilos e seres humanos

Notas: 1 – Peço desculpas pela tradução do texto que não é das melhores, mas dá pra entender perfeitamente a mensagem que se quer transmitir.

2 – Problemas impediram de incorporar vídeo com imagens da pesca do monstro aquático. Antromsil

Fonte: http://www.coolweirdo.com/giant-fish-that-eats-crocodiles-and-humans-was-discovered.html

Giant fish that eats crocodiles and humans was discovered

Peixe gigante que come crocodilos e seres humanos foi descoberta

During a fishing expedition on the River Congo in Africa, British angler Jeremy Wade, 52, caught Goliath tigerfish.

Durante uma expedição de pesca no rio Congo na África, pescador britânico Jeremy Wade, de 52 anos, pegou Goliath tigerfish. (peixe tigre gigante?)

Goliath is considered one of the largest freshwater fish in the world. It is much larger and more deadly than the small piranha.

Golias é considerado um dos maiores peixes de água doce do mundo. É muito maior e mais mortal do que a pequena piranha.

The giant fish has 32 teeth that are similar in size to those of a great white shark, and it has been proven that it attacks humans and crocodiles.

O peixe gigante tem 32 dentes que são semelhantes em tamanho aos de um tubarão branco, e foi comprovado que ataca os seres humanos e crocodilos.

When people name something or someone Goliath, you better expect to see something humongous! Well that is clearly the case of the Goliath tigerfish. The biggest monster fish from this species caught up until now was 5 feet long and weighed 154 pounds, but there are indications that even much bigger specimens roam the Lualaba River, Lake Upemba and Lake Tanganyika in Africa

Quando as pessoas nomearem algo ou alguém de Golias, é melhor esperar para ver algo monstruoso! Bem, isso é claramente o caso do tigerfish Golias. O maior peixe monstro desta espécie capturado até agora era de 5 metros de comprimento e pesava 154 £, mas há indícios de que, mesmo muito maiores espécimes percorrem o rio Lualaba, Lago Upemba e Lago Tanganyika na África.

Each of this monster’s razor-sharp teeth can be up to one inch long, and when these “knifes” gulp on the unsuspecting prey, you can pretty much expect a clean cut…

Cada um dos dentes afiados deste monstro pode ter até um centímetro de comprimento , e quando essas " facas " golpeiam a presa inocente, você pode muito bem esperar um corte limpo ...

Kill it before it lays eggs?

Mate-o antes que ele ponha ovos ?

The Goliath tigerfish species takes extremely long to breed, because, well, in a nutshell… they like to hunt, and eat a lot, hence, they invest their energy into killing, rather than breeding. Your first instinct when you catch such a fish would be to take it home and frame it, please do not, cause we have to preserve the species, or else, we’ll only see it in documentaries.

As espécies tigerfish Golias levam muito tempo para se reproduzir, porque, bem, em poucas palavras... eles gostam de caçar e comer muito, por isso, eles investem sua energia para matar, em vez de reprodução. Seu primeiro instinto quando você pegar como um peixe seria para levá-la em casa e moldá-lo, por favor, não , porque nós temos que preservar a espécie, ou então, só vai vê-lo em documentários.