Haja vista ou Haja visto?

Fonte: http://www.brasilescola.com/gramatica/haja-vista-ou-haja-visto.htm

1 - Haja vista* ou haja visto?

Tendo em vista que somente a primeira é a correta, ela representa uma expressão com a qual usualmente nos deparamos, sendo expressa somente no feminino e isenta de quaisquer flexões.

Haja vista representa uma expressão que, de acordo com a forma adequada, somente é expressa no feminino

Por certo você tem interesse em ampliar seu conhecimento, haja vista a importância das habilidades requisitadas pela linguagem escrita, não é verdade?

Pois bem, como pôde perceber, há no enunciado uma expressão em destaque (haja vista) que representa o alvo de nossa discussão. Para tanto, analisemos outros enunciados em que essa mesma expressão se evidencia, só que flexionada. Observe:

Fazendo uma analogia entre os enunciados linguísticos, cumpre dizer que a expressão “haja vista” representa uma expressão verbal perifrástica, ou seja, desenvolvida, e que equivale à forma sintética “veja”. No que tange ao verbo haver, ele está flexionado e demarcado pela terceira pessoa do imperativo afirmativo. 

Assim, mediante tais pressupostos, torna-se imperioso ressaltarmos que a referida expressão somente se considera adequada quando está expressa no feminino, visto que equivale à “vista”, com o sentido de “olho”, e quando se mostra isenta de qualquer flexão (invariável, portanto). Logo, opte sempre por ela:

Haja vista os conhecimentos aqui adquiridos, faça bom uso deles sempre que necessário for.

Por Vânia Duarte

Graduada em Letras

Equipe Brasil Escola

-----------------------------------------------------------

Fonte: http://g1.globo.com/platb/portugues/tag/pronomes/

2 - HAJA VISTA ou HAJA VISTO? (Sérgio Nogueira)

Deu na Aula Extra: “Foi demitido haja vista o problema surgido.”

Leitor protesta: “O senhor escreveu que não existe a forma haja visto. Mas haja visto não é o pretérito perfeito do subjuntivo, formado pelo subjuntivo do verbo haver (haja) e o particípio do verbo ver (visto)? O particípio corresponde a um adjetivo e flexiona-se. No exemplo acima o particípio deve concordar com a palavra problema, que é masculina. Então, acho que haja visto pode ser empregado corretamente na frase acima.”

Você tem razão quando diz que haja visto pode ser a forma composta do verbo ver: “Embora o comentarista haja visto (=tenha visto) o lance várias vezes, a dúvida permaneceu.”

Não devemos, entretanto, confundir os casos. Na frase analisada nesta coluna, a expressão “haja vista” significa “tendo em vista, devido a, por causa de”. Não é verbo. É uma expressão tão invariável quanto “tendo em vista”: “Foi demitido haja vista (ou tendo em vista) o problema surgido”.

-------------------------------------

*A expressão “haja vista” significa “tendo em vista, devido a, por causa de”. “Foi demitido haja vista (ou tendo em vista) o problema surgido”. (Sérgio Nogueira)

Ou ainda: uma vez que, visto que, já que. (Dic. Informal)

-----------------------------

Visto que - Dado que; porquanto: Visto que você não quer ir, ninguém vai.

Pelo visto - Pelo que se sabe, vê, supõe ou deduz: Pelo visto, choverá amanhã. (Dic. Aurélio)